Monday, December 31, 2007
Monday, December 17, 2007
Ben completes first term at Coleg Elidyr
ベン君はカレッジの最初の学期を無事に過ごしました。12月21日から4週間の冬休みが始まります。ベン君はもちろん家族と一緒に楽しいクリスマスとお正月を迎えることを楽しみにしています。そして2学期を迎える時には喜んでカレッジに戻ります様に祈っています。
Ben has now been at Coleg Elidyr since the end of August, apart from a two-week half-term holiday at the end of October. It hasn't been all plain sailing, of course, but he's been happy most of the time, and the college and his parents are pleased with his progress in his first term.
Many thanks and warm season's greetings to Ben's friends and supporters who have all helped to make this possible.
He'll be coming home for a four-week long Christmas/New Year holiday on December 21st. Hopefully he'll want to go back on January 19th.......