bond family

Monday, March 16, 2009

単身赴任

残念ながら去年の11月にクリスは仕事をなくしました。それで大きな決心をしました。3月中旬にクリスは一人で名古屋に戻ります。4月から又東海高校に勤めることになっています

Benは落ち着いてカレッジで楽しんでいます。4月の中旬からカレッジには三週間の休みがあります。その時お母さんと一緒に名古屋に遊びに来る予定にしています。

Mary-Janeは今Londonで日本の会社Secomのロンドン支店で働いています


Drastic times call for drastic measures. Having lost his job on the newspapers at the end of November, Chris has decided to go back to his old job in Japan. Leaving Mayumi and the rest of the family in the UK will not be easy, but it should bring in some much needed income, especially if the yen remains strong and the pound weak. Chris leaves for Japan on March 17th.
He's been saying goodbye to various people over the last few weeks, but he won't be gone for too long. He'll be back in July to spend the summer holidays with Ben. And before that, Ben and Mayumi may go out to see him for a few days at Easter.
At least Mayumi will have Romeo to keep her company during the week. She's looking after her grandson while Mary-Jane is at work in London.



Check out Ben's amazing recorder playing (Ben Bond on recorder) on youtube!
http://www.youtube.com/watch?v=_1bHUTx0Eu0

0 Comments:

Post a Comment

<< Home